LinuxMint 14 和 Windows 7 共用資料硬碟注意事項 - Big5 文字檔要用什麼 editor

 

Windows 7 下編輯純文字檔 (.txt 檔) 中文字可能是以big5內碼儲存, 然而在 LinuxMint 14 下預設的文字編輯器不認識 big5 內碼, 中文會變成亂碼, 所以我嘗試尋找可以接受big5內碼及Unicode內碼的文字編輯器, 測試結果如下：

以下幾種Linux的文字編輯器

1.Leafpad

2.Kate

3.Kwrite

4.medit

5.Scribes Text Editor

6.X2

7.文字檢視器

8.文字編輯器

其中僅有 Kate 預設值支援 big5 中文碼 (這裡講的是不要去改變editor的設定值情況下), 所以 open big5 內碼的文字檔可看到中文字,  其他7種 editor 預設值都不支援 big5 中文碼

所以 LinuxMint 14 下只要將  kate 設為預設文字編輯器, 就可以直接編輯由Windows 下產生的中文文字檔, 而儲存時改存成 UTF8 編碼即可, 這樣子將來從 Windows 7 和 Linux 都可以順利的編輯中文.

但是另外一個問題是,僅有 Leafpad 和 gcin 中文輸入法相容性最好, 其他的 editor 打中文時, 都看不到選字, 不曉得是哪個設定出問題.